📌 বাংলা একাডেমিতে সৃজন পাঠচক্রে অনুষ্ঠিত আলোচনায় উর্দু সাহিত্যিক মোহাম্মদ জামিল আক্তারের ‘সংখ্যায় বিভক্ত জীবন’ অনুবাদ ও রেজাউল করিম রনিরের ‘জাতীয় জীবনে বিপ্লবের তাৎপর্য’ বিষয়ে বক্তৃতা প্রদান করা হয়। অনুবাদক হাইকেল হাশমী ও আলোচক আনোয়ারুল হক বইটির গভীরতা প্রশংসা করেন
বাংলা একাডেমিতে অনুষ্ঠিত সৃজন পাঠচক্রে উর্দু সাহিত্য ও বিপ্লবের তাৎপর্য নিয়ে গভীর আলোচনা অনুষ্ঠিত হয়। এই আলোচনায় অংশ নেন দেশের স্বনামধন্য সাহিত্যিক, কবি ও সাহিত্যপ্রেমীগণ। দুই পর্বে বিভক্ত এই আলোচনায় প্রথম পর্বে মোহাম্মদ জামিল আক্তারের ‘সংখ্যায় বিভক্ত জীবন’ গল্পগ্রন্থের অনুবাদ ও পাঠ-পর্যালোচনা করা হয়, যেখানে কবি হাইকেল হাশমী অনুবাদক হিসেবে উপস্থিত ছিলেন। দ্বিতীয় পর্বে রেজাউল করিম রনিরের ‘জাতীয় জীবনে বিপ্লবের তাৎপর্য’ বিষয়ে একক বক্তৃতা প্রদান করা হয়।
🔴 মূল পয়েন্ট
- 📌 মোহাম্মদ জামিল আক্তার রচিত ‘সংখ্যায় বিভক্ত জীবন’ গল্পগ্রন্থের অনুবাদ ও আলোচনা অনুষ্ঠিত হয় বাংলা একাডেমিতে
- 📌 অনুবাদক কবি হাইকেল হাশমী বলেন, লেখকের গল্পের ব্যপ্তি কোনো বিশেষ স্থানে সীমাবদ্ধ নয়, বরং সমাজের সর্বত্র প্রযোজ্য
- 📌 ড. আনোয়ারুল হক বইটি পড়ে অভিভূত হন এবং প্রতিটি গল্পকে জীবনের বয়ান হিসেবে বর্ণনা করেন
- 📌 অনুষ্ঠানে রেজাউল করিম রনির ‘জাতীয় জীবনে বিপ্লবের তাৎপর্য’ বিষয়ে আলোচনা করেন
- 📌 অনুবাদককে ধন্যবাদ জানিয়ে আলোচকরা বইটির গভীরতা প্রশংসা করেন
📰 বিস্তারিত
সৃজন পাঠচক্রের প্রথম পর্বে মোহাম্মদ জামিল আক্তারের ‘সংখ্যায় বিভক্ত জীবন’ গল্পগ্রন্থের অনুবাদক কবি হাইকেল হাশমী বলেন, লেখকের গল্পের ব্যপ্তি কোনো বিশেষ স্থানে সীমাবদ্ধ নয়। তিনি বাংলাদেশে উর্দু ভাষার অতীত ও বর্তমান নিয়ে আলোচনা করেন। তবে বাংলাদেশে উর্দুর ভবিষ্যৎ নিয়ে তিনি সন্দিহান ছিলেন। অনুবাদককে এই কাজের জন্য ধন্যবাদ জানিয়ে আলোচক গল্পকার ও প্রাবন্ধিক ড. আনোয়ারুল হক বলেন, বইটি পড়ে তিনি অভিভূত হয়েছেন। তিনি উল্লেখ করেন, প্রতিটি গল্প আমাদের যাপিত জীবনের বয়ান। জন্মনিবন্ধন থেকে মৃত্যুর পর গোরেও লেখক জীবনকে সংখ্যায় বিভক্ত করে উপলব্ধি করেছেন।
দ্বিতীয় পর্বে রেজাউল করিম রনিরের ‘জাতীয় জীবনে বিপ্লবের তাৎপর্য’ বিষয়ে একক বক্তৃতা প্রদান করা হয়। এই আলোচনায় অংশগ্রহণকারীরা বিপ্লবের তাৎপর্য ও জাতীয় জীবনের উন্নয়নে এর ভূমিকা নিয়ে গভীর আলোচনা করেন। অনুষ্ঠানটি সৃজন পাঠচক্রের আওতায় অনুষ্ঠিত হয় এবং সাহিত্য ও বিপ্লবের সংযোগ নিয়ে আলোচনার কেন্দ্রবিন্দু হয়ে ওঠে।
"লেখকের গল্পের ব্যপ্তি কোন বিশেষ স্থানে সীমাবদ্ধ নয়, বরং যে কোনো জায়গা এবং সমাজকে প্রতিনিধিত্ব করে।"
📊 তথ্যের সারসংক্ষেপ
- 📍 স্থান: বাংলা একাডেমি, ঢাকা
- 👥 খবরের মুখ্য ব্যক্তি: মোহাম্মদ জামিল আক্তার, কবি হাইকেল হাশমী, ড. আনোয়ারুল হক, রেজাউল করিম রনির
- 🔢 গুরুত্বপূর্ণ সংখ্যা: ২টি পর্ব
💬 মন্তব্য (0)
এখনো কোনো মন্তব্য নেই। প্রথম মন্তব্য করুন!