যুক্তরাষ্ট্রের আদালতের রায়: বোয়ে বার্গডালের সামরিক আদালতের দণ্ড বাতিলের ক্ষমতা ছিল না বিচারকের

যুক্তরাষ্ট্রের কলাম্বিয়া জেলা আদালতের আপিল বিভাগের তিন সদস্যের একটি প্যানেল মঙ্গলবার রায় দিয়েছে যে, জেলা আদালতের বিচারক রেগি ওয়ালটনের সামরিক আদালতের দণ্ড ও সাজা বাতিলের কোনো ক্ষমতা ছিল না। ফলে বার্গডালের দেওয়া দাবি খারিজ করে দেওয়া হয়েছে। এই রায় কার্যত তার সামরিক আদালতের দণ্ড পুনর্বহাল করেছে।

🔴 মূল পয়েন্ট

• 📌 যুক্তরাষ্ট্রের কলাম্বিয়া জেলা আদালতের আপিল বিভাগের তিন সদস্যের প্যানেল বার্গডালের সামরিক আদালতের দণ্ড পুনর্বহালের নির্দেশ দিয়েছে
• 📌 জেলা আদালতের বিচারক রেগি ওয়ালটনের সামরিক আদালতের দণ্ড বাতিলের কোনো ক্ষমতা ছিল না বলে রায় দেওয়া হয়েছে
• 📌 বার্গডালের বিরুদ্ধে সামরিক আদালতে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার ঘটনা পুনর্বহাল করা হয়েছে
• 📌 বার্গডালের আইনজীবীরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে সামরিক আদালতের বিচার প্রক্রিয়া তার পঞ্চম সংশোধনী অধিকার লঙ্ঘন করেছে

📰 বিস্তারিত

আপিল আদালতের রায় অনুসারে, জেলা আদালতের বিচারক রেগি ওয়ালটন সামরিক আদালতের দণ্ড বাতিলের কোনো ক্ষমতা রাখেন না। বার্গডাল তার বিরুদ্ধে সামরিক আদালতের দণ্ড বাতিলের জন্য ২০২১ সালে জেলা আদালতে মামলা করেছিলেন। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে সামরিক আদালতের বিচার তার পঞ্চম সংশোধনী অধিকার লঙ্ঘন করেছে।

বার্গডালের আইনজীবীরা আরও উল্লেখ করেছিলেন যে সামরিক আদালতের বিচারক জেফরি ন্যান্স সামরিক আদালতের বিচার প্রক্রিয়ার সাথে দ্বন্দ্বের সম্ভাবনা তৈরি করেছিলেন। কারণ তিনি মার্কিন বিচার বিভাগে অভিবাসন বিচারক পদে আবেদন করেছিলেন। তবে আপিল আদালত মনে করে যে সামরিক আদালতের দণ্ড বাতিলের ক্ষমতা শুধুমাত্র সামরিক বিচার ব্যবস্থার আপিল আদালতের রয়েছে।

আপিল আদালতের বিচারপতি রবার্ট উইলকিন্স তার মতামতে উল্লেখ করেন, "যেহেতু বার্গডাল তার সামরিক আদালতের দণ্ডকে সংবিধান ও সামরিক বিধির লঙ্ঘনের কারণে বাতিল এবং এর প্রভাব বিপরীত করতে চান, তিনি কার্যত জেলা আদালতকে সামরিক আদালতের রায় বাতিলের অনুরোধ করেছিলেন। তবে সামরিক আদালতের রায় বাতিলের ক্ষমতা শুধুমাত্র সামরিক বিচার ব্যবস্থার আপিল আদালতের রয়েছে, জেলা আদালতের নয়।"

বার্গডাল, যিনি তখন ইডাহোর হেইলি শহরের ২৩ বছর বয়সী সেনা ছিলেন, তিনি ২০০৯ সালের জুন মাসে আফগানিস্তানের পূর্বাঞ্চলীয় পাক্তিকা প্রদেশে নিজের অবস্থান ত্যাগ করেছিলেন। তার আইনজীবীরা দাবি করেন যে তিনি নিজের ইউনিটের নেতৃত্বের দুর্বল ব্যবস্থাপনার বিরুদ্ধে অভিযোগ জানাতে সদর দপ্তরে যাওয়ার জন্য নিজের অবস্থান ত্যাগ করেছিলেন।

বার্গডালকে তালেবান-সমর্থিত হাক্কানি নেটওয়ার্কের সদস্যরা বন্দি করে এবং তাকে প্রায় পাঁচ বছর ধরে বন্দি করে রাখার পর ২০১৪ সালে তৎকালীন মার্কিন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামার সময়ে একটি বন্দি বিনিময় চুক্তির মাধ্যমে মুক্তি দেওয়া হয়। এই চুক্তির মাধ্যমে গুয়ান্তানামো বে কারাগারে আটক পাঁচ তালেবান সদস্যকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। পরবর্তীকালে প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত ডোনাল্ড ট্রাম্প বার্গডালের বিরুদ্ধে মৃত্যুদণ্ডের দাবি জানিয়েছিলেন। তিনি বার্গডালকে জেল না দেওয়ার সিদ্ধান্তকে দেশের জন্য একটি "অপমান" বলে অভিহিত করেছিলেন।

বার্গডালকে সামরিক আদালতে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং তাকে ২০১৭ সালে সামরিক আদালতে দোষী সাব্যস্ত করা হয়। তাকে দুর্নীতির জন্য অনারেবল ডিসচার্জ দেওয়া হয়েছিল। তার বিরুদ্ধে সামরিক আদালতে ১৪ বছর কারাদণ্ডের অভিযোগ করা হয়েছিল।

"যেহেতু বার্গডাল তার সামরিক আদালতের দণ্ডকে সংবিধান ও সামরিক বিধির লঙ্ঘনের কারণে বাতিল এবং এর প্রভাব বিপরীত করতে চান, তিনি কার্যত জেলা আদালতকে সামরিক আদালতের রায় বাতিলের অনুরোধ করেছিলেন। তবে সামরিক আদালতের রায় বাতিলের ক্ষমতা শুধুমাত্র সামরিক বিচার ব্যবস্থার আপিল আদালতের রয়েছে, জেলা আদালতের নয়।"

"যেহেতু বার্গডাল তার সামরিক আদালতের দণ্ডকে সংবিধান ও সামরিক বিধির লঙ্ঘনের কারণে বাতিল এবং এর প্রভাব বিপরীত করতে চান, তিনি কার্যত জেলা আদালতকে সামরিক আদালতের রায় বাতিলের অনুরোধ করেছিলেন।"

📊 তথ্যের সারসংক্ষেপ

• 📍 স্থান: ওয়াশিংটন ডিসি, যুক্তরাষ্ট্র
• 👥 খবরের মুখ্য ব্যক্তি: বোয়ে বার্গডাল, রেগি ওয়ালটন, রবার্ট উইলকিন্স, জেফরি ন্যান্স
• 🔢 গুরুত্বপূর্ণ সংখ্যা: ৩ (আপিল আদালতের সদস্য), ২৩ (বার্গডালের বয়স), ১৪ (বছর কারাদণ্ড)